Buscar este blog

28/2/07

VuElVe...


RICKY MARTÍN- Vuelve

Algo me dice que ya no volverás
Estoy segura que esta vez
No habrá marcha atrás.
-Después de todo fui yo a decir que no,
Sabes bien que no es cierto
Que estoy muriendo por dentro.
-Y ahora es que me doy cuenta
Que sin ti no soy nada
He perdido las fuerzas,
He perdido las ganas.
-He intentado encontrarte
En otras personas,
No es igual, no es lo mismo
Nos separa un abismo.
-Vuelve
Que sin ti la vida se e va.
OH vuelve
Que me falta el aire si tu no estas
OH. OH vuelve
Nadie ocupara tu lugar.
Sobra tanto espacio si tu no estas
No paso un minuto sin pensar
Sin ti la vida lentamente se me va.
-Algo me dice
Que ya no sirve de nada
Tantas noches en vela
Aferrada a mi almohada.
-Si pudiera regresar un momento
Ahora es que te comprendo
Ahora es cuando te pierdo.
-Y a pesar que fui yo
A decirte que no
Sin embargo
Aquí sigo insistiendo.

SOMETHING STUPID





SOMETHING STUPID
Robbie Williams y Nicole Kidman

I know I stand in line
Until you think you have the time
To spend an evening with me.
And if we go someplace to dance,
I know that there's a chance
You won't be leaving with me.

Then afterwards we drop into a quiet little place
And have a drink or two.
And then I go and spoil it all
By saying something stupid,
Like 'I love you'.

I can see it in your eyes
That you despise the same old lines
You heard the night before.
And though it's just a line to you,
For me it's true,
And never seemed so right before.

I practice every day to find some clever lines to say
To make the meaning come true.
But then I think I'll wait until the evening gets late,
And I'm alone with you.

The time is right.
Your perfume fills my head.
The stars get red.
And oh, the night's so blue.
And then I go and spoil it all
By saying something stupid,
Like 'I love you'.
I love you...


traduccion:
Algo estupido
Robbie Williams y Nicole Kidman

Sé que tengo que hacer cola
Hasta que creas que tienes tiempo
Para pasar una noche conmigo.
Y si vamos a algún lugar a bailar,
Sé que cabe la posibilidad
De que no salgas de allí conmigo.

Después visitamos un tranquilo y pequeño lugar
Y tomamos un trago o dos.
Y luego yo lo arruino todo
Diciendo algo estúpido,
Como 'Te amo'.

Puedo verlo en tus ojos
Que desprecias las mismas palabras de siempre
Que escuchaste la noche anterior.
Y aunque es sólo una línea para ti,
Para mí es verdad,
Y nunca pareció más acertado.

Practico todos los días para encontrar algunas líneas ingeniosas para decir
Para hacer que el significado se haga realidad.
Pero luego creo que esperaré hasta más tarde en la noche,
Y esté solo contigo.

El momento es apropiado.
Tu perfume llena mi cabeza.
Las estrellas se ponen rojas.
Y oh, la noche es tan azul.
Y luego yo lo arruino todo
Diciendo algo estúpido,
Como 'Te amo'.
Te amo...

26/2/07

Como tu y como yo!..



Como Tu Y Como Yo
Sin Bandera

a buscando risas para no llorar
Libertad para olvidarse de escapar
y ha creado con su vida una prisión
Tratando de salvar a su corazón.

Tiene miedo de sentir felicidad
es alumna de la culpabilidad
le parece que ha vivido en un error
cómo poder amar si hay tanto temor.

Busca crecer y algún día renacer.

Soledad nunca estás sola soledad
Aunque hay días que ella siente que lo está
Soledad está cansada de sentirse separada
y sin amor
como tú y como yo

Trabajando para poder descansar (descansar)
una guerra diaria para estar en paz
(para estar en paz)
posponiendo lo que sueña con tener
muy niña lo aprendió
que no puede ser

Busca crecer y no sabe que es lo que tiene que hacer

Soledad nunca estás sola soledad
Aunque hay días que ella siente que lo está
Soledad está cansada de sentirse separada
y sin amor
como tú y como yo

Busca busca soledad
Busca busca la verdad

Todo somos una
Soledad

Soledad está cansada de sentirse separada
y sin amor (sin amor) (sin amor)
Soledad nunca estás sola soledad (Soledad)
Aunque hay días que ella siente que lo está
Soledad está cansada de sentirse separada
y sin amor
como tú y como yo
como tú y como yo
como tú y como yo

24/2/07

StOp CrYiNg YoUr HeArT oUt...



Oasis - Stop crying your heart out
Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone

May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Get up (get up)
Come on (come on)
Why're you scared? (i'm not scared)
You'll never change
Whats been and gone

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

We're all of us stars
We're fading away
Just try not to worry
You'll see us some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out


Oasis - Deja de hacer llorar a tu corazón
Espera
Espera
No tengas miedo
No cambiarás lo que ha sido y fue

Puede que tu sonrisa (puede que tu sonrisa)
Brille (brille)
No tengas miedo (no tengas miedo)
Tu destino puede guardar tu calidez

Porque todas las estrellas
Se están desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Las verás algún día
Toma lo que necesitas
Y quédate en tu camino
Y deja de hacer llorar a tu corazón

Levántate (levántate)
Vamos (vamos)
¿Por qué estás asustada? (no estoy asustada)
Nunca cambiarás
Lo que ha sido y fue

Porque todas las estrellas
Se están desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Las verás algún día
Toma lo que necesitas
Y quédate en tu camino
Y deja de hacer llorar a tu corazón

Porque todas las estrellas
Se están desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Las verás algún día
Toma lo que necesitas
Y quédate en tu camino
Y deja de hacer llorar a tu corazón

Todos nosotros somos estrellas
Nos estamos desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Las verás algún día
Toma lo que necesitas
Y quédate en tu camino
Y deja de hacer llorar a tu corazón
Deja de hacer llorar a tu corazón
Deja de hacer llorar a tu corazón

23/2/07

OtHeR sIdE oF tHe WoRlD





Over the sea and far away
She´s waiting like an iceberg
Waiting to change
But she´s cold inside
She wants to be like the water

All the muscles tighten in her face
Buries her soul in one embrace
They´re one and the same
Just like water

The fire fades away
Most of everyday
Is full of tired excuses
But it´s to hard to say
I wish it were simple
But we give up easily
You´re close enough to see that
You´re the other side of the world to me

On comes the panic light
Holding on with fingers and feelings alike
But the time has come
To move along

The fire fades away

Can you help me
Can you let me go
And can you still love me
When you can´t see me anymore

The fire fades away



En el mar y muy lejos
Ella espera como un iceberg
Esperando cambiar
Pero por dentro se siente fría
Ella quiere ser como
El agua
Todos los músculos se estiran en su cara
Entierran su alma en un abrazo
Son todos lo mismo
Tal como el agua

Luego el fuego se extingue
Pero gran parte del día
Está lleno de excusas agotadas
Pero es demasiado difícil decirlo
Ojalá fuera simple
Pero nos rendimos demasiado fácil
Estás lo bastante cerca para ver que
Tú eres el otro lado del mundo
Para mí

Ahí viene la luz del pánico
Sosteniéndose con los dedos
Y los sentimientos por igual
Pero ha llegado el momento
De avanzar

Luego el fuego se extingue
Pero gran parte del día
Está lleno de excusas agotadas
Pero es demasiado difícil decirlo
Ojalá fuera simple
Pero nos rendimos demasiado fácil
Estás lo bastante cerca para ver que
Tú eres el otro lado del mundo

¿Puedes ayudarme?
¿Puedes dejarme ir?
¿Y todavía puedes amarme
Cuando ya no me puedas ver?

Luego el fuego se extingue
Pero gran parte del día
Está lleno de excusas agotadas
Pero es demasiado difícil decirlo
Ojalá fuera simple
Pero nos rendimos demasiado fácil
Estás lo bastante cerca para ver que
Tú eres el otro lado del mundo
Oh, el otro lado del mundo
Tú eres el otro lado del mundo
Para mí

21/2/07

escondite ingles







Artista: Shakira
Album: Fijación Oral
Canción: Escondite inglés

Bienvenido has llegado
En el momento justo
Y al lugar indicado

No todo lo rico engorda
No todo lo bueno es pecado

Yo seré tus deseos hechos piernas
Una idea recurrente de la fascinación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto y la causa de tu perdición
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar al escondite inglés

Besame de una vez
Te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite inglés

No me juzgues no soy de esas
Solo porque tengo una mente traviesa
No todo lo rico engorda
Y no el que peca empata si reza

Yo seré tus deseos hechos piernas
La que dicte una sentencia a tu imaginación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto de una causa de tu perdición
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar el escondite inglés

Besame de una vez
Te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite inglés

20/2/07

El CoLmo




El colmo

Quiero cantar el abismo
y a la muerte estafar
volvamos a cero borremoslo todo
y festejemos si mañana me despierto solo y feliz
Por eso canción, llevame lejos
donde nadie se acuerde de mi
quiero ser el murmullo
de alguna ciudad que no sepa quien soy
Yo daria hasta mi sueño
por ver la farsa fallar
perdamos el centro,
quememoslo todo
y pediremos que mañana
nadie venga a hacerme cumplir
Por eso canción, llevame lejos
donde nadie se acuerde de mi
quiero ser el murmullo
de alguna ciudad que no sepa quien soy
Lo cambio todo por el don
que hace a las mujeres reir
el mundo de ellas
me hunde en sus huellas
y roguemos que mañana
me convierta en otro infeliz
Por eso canción, llevame lejos
donde nadie se acuerde de mi
quiero ser el murmullo
de alguna ciudad que no sepa quien soy
Canción, llevame lejos
donde nadie se acuerde de mi
quiero ser el murmullo
de alguna ciudad que no sepa quien soy

madre hay una sola



Artista: Bersuit Vergarabat
Album: Testosterona
Canción: Madre hay una sola

Ciudades gigantes,
enormes cloacas
viajan torrentes hacia el mar
de un amor que huele mal
como anunciándole al cielo
nuestro destino...
se ven las marcas de la muerte
por las ventanas del avión
El progreso fue un fracaso
fue un suicidio
La ansiada prosperidad
fue el más pesado vagón
¿Para qué un juicio final?
Si ya estamos desechos
Una explosión natural
hará una gran selección
Yo te agradezco,
porque aquí estoy,
Vos sos mi única madre
con alma y vida hoy venero tu jardín...
Te agradezco aunque me voy
avergonzado por ser parte de la especie,
que hoy te viola en un patético festín...
No te libraste de nosotros,
nuestra desidia,
fue por tenerte regalada
el creer que no vales nada
Está pariendo hijos ciegos,
Está cansada,
Aunque tus lágrimas saldas
nos pueden ahogar si quieres
los pocos que te aman,
no tienen fuerza
Como reliquia se pasean,
solo paquetes de turismo son,
no hay más amigos del sol,
no hay más ofrendas
Sólo este ataque mortal,
al medio del corazón...
Yo te agradezco,
porque aquí estoy,
vos sos mi única madre
con alma y vida yo defiendo tú jardín...
Te agradezco,
aunque me voy,
avergonzado por ser parte de la especie,
que hoy te viola en un patético festín...
Te agradezco,
porque aquí estoy,
vos sos mi única madre
con alma y vida yo defiendo tú jardín...
Te agradezco,
aunque me voy,
avergonzado por ser parte de la especie,
que hoy te viola en un patético festín...

19/2/07

escapar







A DE LA CANCION MOBY - ESCAPAR


Es el principio y el fin,
así me siento yo, hoy.

Abre las puertas de la percepción,
usa el poder de tu imaginación,
aunque no puedas mirar hacia el sol,
sabes que sigue brillando.

Piensa en las cosas que te hacen sentir,
cada segundo vivir y escapar,
este momento y la gente pasar,
sientes por dentro que todos se van.

Desde el principio, al fin,
sólo quisimos vivir.

Por qué es tan difícil, creer?

Que no habrá un mañana jamás.

Abre las puertas de la percepción,
Usa el poder de tu imaginación,
Aunque no puedas mirar hacia el sol,
Sabes que sigue brillando.

Piensa en las cosas que te hacen sentir,
cada segundo vivir y escapar,
este momento y la gente pasar,
sientes por dentro que todos se van.

Hacia el sol.
Hacia el sol.

Abre las puertas de la percepción,
usa el poder de tu imaginación,
aunque no puedas mirar hacia el sol,
sabes que sigue brillando por ti.

Piensa en las cosas que te hacen sentir,
cada segundo vivir y escapar,
este momento y la gente pasar,
sientes por dentro que todos se van.

Sientes por dentro que todos se van, (x11)
sientes tu alma queriendo escapar.

18/2/07

Look what you´ve done






Artista: Jet
Album: Get Born
Canción: Look what you´ve done

Take my photo off the wall
If it just won´t sing for you
´Cause all that´s left has gone away
And there´s nothing there for you to prove

Oh, look what you´ve done
You´ve made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Give me back my point of view
´Cause I just can´t think for you
I can hardly hear you say
What should I do, well you choose

Oh, look what you´ve done
You´ve made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Oh, look what you´ve done
You´ve made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone

Take my photo off the wall
If it just won´t sing for you
´Cause all that´s left has gone away
And there´s nothing there for you to do

Oh, look what you´ve done
You´ve made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Oh, look what you´ve done
You´ve made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone

su traduccion ''Mira Lo Que Has Hecho''
Quita mi foto de la pared
Aunque no cantara para ti
Por que todo lo que ha quedado se ha ido
Y no hay nada para que lo pruebes

oH, mira lo que has hecho
has puesto en ridículo a todo el mundo
oH bien, pareció divertido
hasta que perdiste lo que habías ganado
ohh,ohh

Devuélveme mi punto de vista
Por que no puedo pensar por ti
Apenas puedo escucharte decir
Que debo hacer, bien tú decides

oH, mira lo que has hecho
has puesto en ridículo a todo el mundo
oH bien, parecia divertido hasta que perdiste
lo que habías ganado
oH, mira lo que has hecho
has puesto en ridículo a todo el mundo
en ridículo a todo el mundo
en ridículo a todo el mundo

Quita mi foto de la pared
Aunque no cantara para ti
Por que todo lo que ha quedado se ha ido
Y no hay nada que puedas hacer

oH, mira lo que has hecho
has puesto en ridículo a todo el mundo
oH bien, parecia divertido
hasta que perdiste lo que habías ganado
oH, mira lo que has hecho
has puesto en ridículo a todo el mundo
en ridículo a todo el mundo
en ridículo a todo el mundo

loco (tu forma de ser)





Te vi llegar del brazo de un amigo
cuando entraste al bar y te caíste al piso,
me tiraste el pingüino, me tiraste el sifón,
estallaron los vidrios de mi corazón.
Te vi bailar, brillando con tu ausencia
sin sentir piedad chocando con las mesas.
Te burlaste de todos, te reíste de mí
tus amigos escaparon de vos,
y a mi me volvio loco tu forma de ser,
a mi me vuelve loco tu forma de ser.
Tu egoísmo y tu soledad
son estrellas en la noche de la mediocridad.
Me vuelve loco tu forma de ser,
a mi me volvio loco tu forma de ser.
Tu egoísmo y tu soledad
son joyas en el barro de la mediocridad.
Viniste a mi, tomaste de mi copa,
me sonreíste así, nadando en tu demencia.
No sabía que hacer, te traté de besar,
me pegaste un zopapo y te pusiste a llorar.
Me vuelve loco tu forma de ser,
a mi me volvio loco tu forma de ser.
Tu egoísmo y tu soledad
son estrellas en la noche de la mediocridad.
Me vuelve loco tu forma de ser,
a mi me volvio loco tu forma de ser.
Tu egoísmo y tu soledad
son joyas en el barro de la mediocridad.

17/2/07

sabes





Sabes, vida mía,
que cuando cae el sol y se apaga el día
la luna brilla pura y limpia
pues tu la iluminas con tu amor
con tu belleza y con tu olor,
con tu cariño, tu alegría y con tu voz

Pero si tu no estás, si tu te vas
la luna mengua y desaparece
y las estrellas la encontraran
y descubrirán que mis lágrimas
mesen en algún lugar
sin más amparo que mi propia soledad

[Coro]
Y ahora morirme no sería mas desgracia
que perderte para siempre
ay mi vida no te vayas
porque yo sé que esto es amor del verdadero
y sin dudarlo ni un momento te confieso que te quiero

Y sin dudarlo ni un momento

Llora mi guitarra
cuando tu no estás se me parte el alma
me haces jugar malas pasadas
levantas mi ánimo cuando me hace falta
sabes hacerme reir a carcajadas

Puede que mañana veas en mi rostro la luz del alba
o puede que ya no sientas nada
pero te aseguro que si hay algo de lo que no dudo
es que mi amor no encuentra fronteras en este mundo

[Coro]

no no no no no no

[Coro]

Y sin dudarlo ni un momento te confieso que te quiero ...

mariposa





Ouooo ouooo ouooo.
Ouooo ouooo ouooo.

Ojalá algun beso
te cure la herida.
Cómo el agua que te lava
después de llorar.

Ojalá que el viento
diga lo que siento,
y una brisa pase
por tu corazón.

Y el invierno
se haga primavera.
Y me digas
ya no tengo penas.

Mariposas flotan
en mi corazooooón.
Ouooo ouooo ouooo.

Ojalá que el tiempo
te ayude a olvidarla.
Cómo a las letras de arena
que las borra el mar.

Ojalá que el viento
te limpie por dentro.
Y una brisa pase.
por tu corazón

Y el invierno
se haga primavera.
Y me digas:
"Ya no tengo pena".

Mariposas flotan
en mi corazooooón.
Ouooo ouooo ouooo
Ouooo ouooo ouooo.

Ouooo ouooo ouooo.
Ouooo ouooo ouooo.

seminare




Quiero ver, quiero entrar,
nena, nadie te va a hacer mal,
excepto amarte.
Vas aquí, vas alla,
pero nunca te encontrarás
al escaparte.

No hay fuerza alrededor,
no hay posiones para el amor,
¿donde estás?, ¿dónde voy?
Porque estamos en la calle de la sensación,
muy lejos del sol, que quema de amor.

Te doy pan, quieres sal,
nena, nunca te voy a dar
lo que me pides.
Te doy Dios, quieres más,
¿es que nunca comprenderás
a un pobre pibe?

Esas motos que van a mil,
sólo el viento te hará sentir,
nada más, nada más.
Si pudieras olvidar tu mente frente a mí,
sé que tu corazón diría que sí

16/2/07

Beatle





Artista: Ataque 77
cancion: Beatle

Sé que vos me amás, sabés que yo te amo,
mi amor por vos es único pero no es mi único amor [x2]

Bueno, anoche lo pasamos muy bien, nos podríamos volver a ver
Ella supo que el pendejo flasheó y por las dudas le dijo otra vez:
Sé que vos me amás, sabés que yo te amo,
mi amor por vos es único pero no es mi único amor

Pueblo chico infierno grande
Sabés si se enteran tus padres esta vez
voy a terminar en problemas y yo no quiero líos con la ley.
Así va a ser mejor, me conoces muy bien
No me sigas, no pierdas tu tiempo, soy libre y vos también
Sé que vos me amás, sabés que yo te amo,
mi amor por vos es único pero no es mi único amor.

pensar





Había una vez en un pequeño país
donde alguna gente se sentía feliz
un alma chiquitita se quiso escapar,
pero no le daba para cruzar el mar
y le dijeron vas mal, muy mal,
eso no se hace, tenés que pensar
y pensar...
con hambre no se puede pensar, no se puede
y esperó y esperó y el momento no llegó
con el correr del tiempo estaba cada vez peor
y cedió, tirroan de la cuerda y cedió
y ahora ya no hay vuelta atrás...
todo vuelve a ir para atrás...
ya no está consciente, atrás...
y ahora ya no hay vuelta atrás
la realidad le miente
un alma chiquitita se quiso escapar
pero no le daba para cruzar el mar
y le dijeron vas mal,
muy muy mal
eso no se hace, tenés que pensar
y pensar...
con hambre no se puede pensar
no se puede pensar
con hambre no se puede pensar
no se puede.

15/2/07

THANK YOU






THANK YOU
by Dido

My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all.
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all.
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall.
It reminds me that it's not so bad,
It's not so bad.

I drank too much last night, got bills to pay.
My head just feels in pain.
I missed the bus and there'll be hell today,
I'm late for work again.
And even if I'm there, they'll all imply
That I might not last the day.
And then you call me and it's not so bad,
It's not so bad.

And I want to thank you
For giving me the best day of my life.
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life.

Push the door, I'm home at last
And I'm soaking through and through.
Then you hand me a towel
And all I see is you.
And even if my house falls down,
I wouldn't have a clue,
Because you're near me.

And I want to thank you
For giving me the best day of my life.
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life.

And I want to thank you
For giving me the best day of my life.
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life.


letra traducida:

AGRADECERTE
por Dido

Mi té se enfrió, me pregunto por qué
Me habré levantado de la cama.
La lluvia matutina nubla mi ventana
Y no puedo ver nada.
Y aún si pudiera, estaría todo gris
Excepto por tu foto en la pared.
Me recuerda que no está tan mal,
No está tan mal.

Bebí mucho anoche, tengo cuentas por pagar.
Mi cabeza sólo siente el dolor.
Perdí el autobús y será el infierno hoy,
Llego tarde al trabajo otra vez.
Y aún si estoy allí, todos insinuarán
Que no duraría todo el día.
Y luego me llamas y no está tan mal,
No está tan mal.

Y quiero agradecerte
Por darme el mejor día de mi vida.
Oh, sólo el hecho de estar contigo
Es tener el mejor día de mi vida.

Empujo la puerta, por fin llego a casa
Y estoy completamente empapada.
Luego me alcanzas una toalla
Y todo lo que veo eres tú.
Y aún si mi casa se derrumba,
No tendría ni la menor idea,
Porque tú estás cerca de mí.

Y quiero agradecerte
Por darme el mejor día de mi vida.
Oh, sólo el hecho de estar contigo
Es tener el mejor día de mi vida.

Y quiero agradecerte
Por darme el mejor día de mi vida.
Oh, sólo el hecho de estar contigo
Es tener el mejor día de mi vida.

Everybody Hurts





Everybody hurts

When the day is long and the night, the night is yours alone
When you're sure you've had enough of this life, well hang on
Don't let yourself go, everybody cries
and everybody hurts sometimes

Sometimes everything is wrong, now it's time to sing along
When your day is night alone (hold on, hold on)
If you feel like letting go (hold on)
When you think you've had too much of this life, well hang on

Everybody hurts, take comfort in your friends
Everybody hurts,

Don't throw your hand, oh no, don't throw your hand
when you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone
If you're on your own in this life, the days and nights are long
When you think you've had too much, of this life, to hang on

Well everybody hurts, sometimes
Everybody cries, everybody hurts, sometimes
But everybody hurts sometimes

so hold on, hold on, hold on,

Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,

Everybody hurts

You are not alone


taducida:

Todo el mundo siente dolor

Cuando el día es largo y la noche
La noche es tu soledad
Cuando estas seguro que haz tenido suficiente
De esta vida, entonces resiste
No te dejes alejar
Porque todo el mundo llora
Y todo el mundo siente dolor algunas veces

Algunas veces todo es malo
Ahora es tiempo de cantar
Cuando tu día es noche sola
(resiste, manténte firme)
Si sientes como que te alejas (resiste)
Si piensas que haz tenido demasiado
De esta vida, entonces resiste

Porque todo mundo siente dolor
Toma consuelo en tus amigos
Todo mundo hiere
No tiendas tu mano
Oh no, no tiendas tu mano
Si sientes como que te alejas
No, no, no, no estás solo

Si estas solo en esta vida
Los días y noches son largas
Cuando piensas que haz tenido demasiado
De esta vida, mantenerse firme

Bueno, todo el mundo siente dolor algunas veces
Todo el mundo llora
Y todo hiere algunas veces
Y todo hiere algunas veces
Así que manténte firme, resiste
Manténte firme, resiste
Manténte firme, resiste
Manténte firme, resiste
(Todo mundo siente dolor)

No estás solo

no puedo enamorarme de ti







scucha una cosa
que te voy a decir
aunque te duela el alma
como me duele a mi

Podria engañarte
si se me diera mentir
el caso es que
no puedo enamorarme de ti
no no no puedo enamorare de ti
no no no puedo enamorare de ti

nadie te roba nada
nadie ocupa el lugar
de nadie son los besos
de los labios del mar
de nadie es el camino
que no mira hacia atras
donde se desangran las estatuas de sal
yo no puedo enamorarme de ti
no no yo no puedo enamorarme de ti
nonoooo no puedo enamorarme de ti
no no nooo no puedo enamorare de ti

Si quieres quererme
voy a dejarme querer
si quieres odiarme
no me tengas piedad
Pero hay una cosa
que no vas a lograr
y es hacer negocios con la necesidad
yo no puedo enamorarme de ti

14/2/07

Because I'm a Girl




Kiss (korea)
Because I'm a Girl
Dodeche ar suga obso namjadurui maum
Wonhar ten onjego da juni ije tonande
Ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun
Gu marur midosso negen hengbogiosso
Marur haji guresso nega shirhojyoda go
Nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

Modungor swibge da jumyon
Gumbang shirhjungnenunge
Namjara durosso thollin mar gathjin anha
Dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
Todashi sarange munojinunge yoja ya
Marur haji guresso nega shirhojyodago
Nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

*(narração)*
" onur urin heojyosso
Budi hengbogharago
Noboda johun sarammannagir barandago
Nodo darun namjarang togathe
Nar saranghanda go marhanten onjego
Sorjighi na nega jar doenungo shirho
Naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
Guroda nar jongmar ijoborimyon otohge nan irohge himdunde
Himduro juggenunde
Ajigdo nor nomu saranghanunde "

Sarangur wihesoramyon modun da har su inun
Yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo
Hanyojaro theona sarangbadgo sanunge
Irohge himdurgo oryourjur mollasso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

Por que soy una chica

No puedo entender los corazones de los hombres
te dicen que te quieren y luego te dejan
esta es la primera ves, tu eres especial
crei en aquellas palabras y era tan feliz
debiste decirme que ya no me querias mas
pero yo no pude ver eso y tu solo me heristes
aunque te vaya a maldecir yo aun te extrañare
porque soy una chica, para quien el amor lo es todo


escuche que si te rindes muy facilmente
a un hombre, el se aburrira de ti
no creo que eso sea mentira
una chica dice que ella nunca sera engañada de nuevo
pero ella se enamorara de nuevo
debiste decirme que ya no me querias mas
pero yo no pude ver eso y tu solo me heristes
aunque te vaya a maldecir yo aun te extrañare
porque soy una chica, para quien el amor lo es todo

[narración]
hey nene
el dolor
no es suficiente para describir como me siento
eramos tan felices juntos
pero ahora se
que eh sido ciega
me dijiste que nunca me defraudarias
donde quiera que te necesitara tu estarias ahi
puedo perdonar pero no puedo olvidar
incluso a pesar de que me hiciste daño
yo aun te amo
yo aun te amo

no te aproveches de la buena voluntad de una chica
que hace todo por amor
y de su deseo de querer
no sabia que nacer como una chica y ser amada era tan dificil

aunque te vaya a maldecir yo aun te extrañare
porque soy una chica, para quien el amor lo es todo

aunque te vaya a maldecir yo aun te extrañare
porque soy una chica, para quien el amor lo es todo



Eternal Flame




cancion:

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame?

I believe it's meant to be, darling
I watch when you are sleeping, you belong to me
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?

Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling


Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling

Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?

Is this burning an eternal flame?

An eternal flame?

Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?

Underneath your clothes





Artista: Shakira
Album: Laundry Service
Canción: Underneath your clothes

You´re a song
Written by the hands of god
Don´t get me wrong cause
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I find them

Underneath Your Clothes
There´s an endless story
There´s the man I chose
There´s my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I´m running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party´s over
We will still belong to each other

Underneath Your Clothes
There´s an endless story
There´s the man I chose
There´s my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

I love you more than all that´s on the planet
Movin´ talkin´ walkin´ breathing
You know it´s true
Oh baby it´s so funny
You almost don´t believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the ceiling
Like a lady tied to her manners
I´m tied up to this feeling

Underneath Your Clothes
There´s an endless story
There´s the man I chose
There´s my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey


Letra de Cancion: Underneath Your Clothes Traducida

Tu eres una canción
Escrita por las manos de Dios
No me malinterpretes porque
Esto puede sonarte un poco raro
Pero tu posees el lugar
Donde todos mis pensamientos se van escondiendo
Y justo debajo de tu ropa
Es donde los encuentro

Debajo de tu ropa
Hay una historia sin fin
Hay un hombre que yo elijo
Está mi territorio
Y todas las cosas que me merezco
Por ser una buena y dulce chica

Debido a ti
Me olvidé de las pequeñas maneras de mentir
Debido a ti
Estoy corriendo sin razones para llorar
Cuando mis amigos se van
Cuando mis fiestas se terminan
Aún nos estaremos perteneciendo el uno al otro

Debajo de tu ropa
Hay una historia sin fin
Hay un hombre que yo elijo
Está mi territorio
Y todas las cosas que me merezco
Por ser una buena y dulce chica

Debajo de tu ropa
Hay una historia sin fin
Hay un hombre que yo elijo
Está mi territorio
Y todas las cosas que me merezco
Por ser una buena y dulce chica

Te amo mas que a nada en el planeta
Mover, hablar, caminar, respirar
Sabes que es cierto
Oh bebé es tan divertido
Tu casi no lo crees
Como cada voz que cuelga del silencio
Las lámparas cuelgan del techo
Como una dama atada a sus modales
Yo estoy atada a este sentimiento

Debajo de tu ropa
Hay una historia sin fin
Hay un hombre que yo elijo
Está mi territorio
Y todas las cosas que me merezco
Por ser una buena y dulce chica

Debajo de tu ropa
Hay un hombre que yo elijo
Está mi territorio
Y todas las cosas que me merezco
Por ser una buena y dulce chica


13/2/07

ThE rEaSoN...




The Reason
I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear

I've found a resaon for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is You [x4]

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you


La razón
-No soy una persona perfecta
Hay muchas cosas que desearía no haber hecho
Pero sigo aprendiendo
Nunca quise hacerte esas cosas a tí
Así que tengo que decir antes de irme
Que sólo quería que lo supieses
-He encontrado una razón para mí
Para cambiar el que solía ser
Una razón para comenzar de nuevo
Y la razón eres tú
-Lamento haberte hecho daño
Es algo con lo que debo vivir cada día
Y todo el dolor que te he causado
Desearía podértelo quitar
Y ser el único que limpiase todas tus lágrimas
Por eso es por lo que necesito que oigas que
-He encontrado una razón para mí
Para cambiar el que solía ser
Una razón para comenzar de nuevo
Y la razón eres tú (x4)
-No soy una persona perfecta
Nunca quise hacerte esas cosas a tí
Así que tengo que decir antes de irme
Que sólo quería que lo supieses
-He encontrado una razón para mí
Para cambiar el que solía ser
Una razón para comenzar de nuevo
Y la razón eres tú
-He encontrado una razón para mostrar
Un lado mío que no conocías
Una razón para todo lo que hago
Y la razón eres tú

12/2/07

rayando el sol






Artista: Maná
Album: Luna
Canción: Rayando el sol

Rayando el sol
rayando por ti
esta pena, me duele, me quema sin tu amor
no me has llamado, estoy desesperado
son muchas lunas las que te he llorado.

Rayando el sol, oeooo desesperación
es más fácil llegar al sol que a tu corazón
me muero por ti oeooo viviendo sin ti
y no aguanto, me duele tanto estar así
rayando el sol.

A tu casa yo fui
y no te encontré
en el parque, en la plaza, en el cine te busqué,
te tengo atrapada entre mi piel y mi alma
más ya no puedo tanto y quiero estar junto a ti.

Rayando el sol oeooo desesperación
es más fácil llegar al sol que a tu corazón
oh me muero por ti oeooo viviendo sin ti
y no aguanto me duele tanto estar así
rayando el sol.

Rayando el sol oeooo desesperación
es más fácil llegar al sol que a tu corazón.

Rayando por ti
rayando
rayando
uuuh, rayando, rayando el sol
rayando
ay, ay, ay, ay, rayando el sol
rayando.
rayando
rayando por ti
rayando

te aviso te anuncio





Nunca pense que doliera el amor asi
cuando se entierra en el medio de un no y un si
es un dia ella y otro dia yo
me estas dejando sin corazon y cero de razon

Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio
a tus negocios sucios
ya sabes que estoy de ti vacunada
a prueba de patadas
por ti me quede como Monalisa
sin llanto y sin sonrisa
que el cielo y tu madre cuiden de ti...
me voy
sera mejor asi

Se que olvidarte no es asunto sencillo
te me clavaste en el cuerpo como un cuchillo
pero todo lo que entra ha de salir
y los que est??n tendr??n que partir
empezando por mi

Ay Te aviso, te anuncio que hoy renuncio
a tus negocios sucios
ya sabes que estoy de ti vacunada
a prueba de patadas
por ti me quede como Monalisa
sin llanto y sin sonrisa
que el cielo y tu madre cuiden de ti...
me voy...

Talvez tu no eres ese para mi
No se como se puede enga?ar asi
Pero era asi

Eres tan patetico
neurotico
sat??rico
psicotico
s?¦ que no lo ves
el tango no es de tres
llevo enga?ando a este par y me sale al rev?¦s
pero voy a intentarlo una y otra vez

Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio
a tus negocios sucios
por ti me quede como Monalisa
sin llanto y sin sonrisa
te aviso que estoy de t?? vacunada
y no me importa nada
que el cielo y tu madre cuiden de ti
me voy ser?? mejor as??
ya me voy... ya me fu??
es mejor as??

Ay que el cielo y tu madre cuiden de t??... me voy
hay que el cielo y tu madre cuiden de t??... me voy ser?? mejor asi

11/2/07

PrIvAtE eMoTiOn...





Every endless night has a dawning day
Every darkest sky has a shining ray
And it shines on you baby can´t you see
You´re the only one who can shine for me

[CHORUS:] It´s a private emotion that fills you tonight
And a silence falls between us
As the shadows steal the light
And wherever you may find it
Wherever it may lead
Let your private emotion come to me
Come to me

When your soul is tired and your heart is weak
Do you think of love as one way street
Well it runs both ways, open up your eyes
Can´t you see me here, how can you deny

[CHORUS]

Every endless night has a dawning day
Every darkest sky has a shining ray
It takes a lot to laugh as your tears go by
But you can find me here till your tears run dry

[CHORUS]


Emoción Privada
Cada noche eterna tiene un día que amanece
Cada cielo oscuro tiene un rayo brillante
Y brilla en ti
Nena, ¿no puedes ver?
Eres la única
Quién puede brillar para mí

Es una emoción privada que te llena esta noche
Y el silencio cae entre nosotros
Como las sombras roban la luz
Y dondequiera que lo encuentres
Dondequiera puede guiar
Deja que tu emoción privada venga a mi
(venga a mi, venga a mi)
Venga a mi

Cuando tu alma está cansada y tu corazón es débil
¿Piensas en el amor como una calle de sentido único?
Bien, corre en ambos sentidos
Abre tus ojos
¿No puedes verme aquí?
¿Cómo puedes negarlo? )¿Cómo?)

Oh, es una privada emoción que te llena esta noche
Y el silencio cae entre nosotros
Como las sombras roban la luz
Y dondequiera que lo encuentres
Dondequiera puede guiar
Deja que tu emoción privada venga a mi
(venga a mi, venga a mi)

Cada noche eterna tiene un día que amanece
Cada cielo oscuro tiene un rayo brillante
Toma mucho para reírse mientras tus lágrimas caen
Pero tu puedes encontrarme aquí hasta que tus lágrimas se sequen

Es una emoción privada que te llena esta noche
Y el silencio cae entre nosotros
Como las sombras roban la luz
Y dondequiera que lo encuentres
Dondequiera puede guiar
Deja que tu emoción privada venga a mi
Deja que tu emoción privada venga a mi
Deja que tu emoción privada venga a mi

Venga a mi, venga a mi

10/2/07

que bueno que bueno





Artista: Jarabe de Palo
Album: Un Metro Cuadrado
Canción: Que bueno, que bueno

Te quiero
aunque ahora no viene a cuento
aunque no te lo demuestro
te quiero.
Te quiero
aunque pareza que me olvide
aunque creas que no es cierto
eso es lo que siento.

Me gusta
pensar que me gustas
saber que te quiero
qué bueno, qué bueno.
Me gusta
ser el dueño de tus celos
despertarme y darme cuenta
de lo mucho que te quiero.

Quererte
quererte no es bastante
quererte es no entenderte
y que te siga queriendo.
Quererte
quererte es acordarme
quererte es merecerte
más de lo que te merezco.

Me gusta
pensar que me gustas
saber que te quiero
qué bueno, qué bueno.
Me gusta
ser el dueño de tus celos
despertarme y darme cuenta
de lo mucho que te quiero.

Te tengo, te pierdo
te agarro, te suelto.
Te vas y te espero
te busco, te encuentro.

Te acercas, me alejo
te escucho, te cuento
te compro, te vendo
te odio, te quiero.

Te dejas, me dejo
me besas, te muerdo.
Te lamo, te huelo,
qué bueno, qué bueno.
Te pido, te ofrezco
(te amo, te miento)
te abrazo, te aprieto
me duermo, te sueño
qué bueno, qué bueno.

Te quiero
y lo que más echo de menos
es que no te quiera más
de lo mucho que te quiero.
Te echo de menos
tu retrato en la pared
una cartita en el correo
para decirte que te quiero.

Qué bueno, qué bueno...

sin ti no soy nada





Artista: Amaral
Album: Estrella de mar
Canción: Sin tí no soy nada

Sin ti no soy nada,
Una gota de lluvia mojando mi cara
Mi mundo es pequeño y mi corazón pedacitos de hielo
Solía pensar que el amor no es real,
Una ilusión que siempre se acaba
Y ahora sin ti no soy nada
Sin ti niña mala,
Sin ti niña triste
Que abraza su almohada
Tirada en la cama,
Mirando la tele y no viendo nada
Amar por amar y romper a llorar
En lo más cierto y profundo del alma,
Sin ti no soy nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Me siento tan rara,
Las noches de juerga se vuelven amargas
Me río sin ganas con una sonrisa pintada en la cara
Soy sólo un actor que olvidó su guión,
Al fin y al cabo son sólo palabras que no dicen nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Qué no daría yo por tener tu mirada,
Por ser como siempre los dos
Mientras todo cambia
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada

no hago otra cosa que pensar en ti









No hago otra cosa que pensar en ti...
Por halagarte y para que se sepa,
tomé papel y lápiz, y esparcí
las prendas de tu amor sobre la mesa.
Buscaba una canción y me perdí
en un montón de palabras gastadas.
No hago otra cosa que pensar en ti
y no se me ocurre nada.
Enciendo un cigarrillo, y otro más...
Un día de ésos he de plantearme
muy seriamente dejar de fumar,
con esa tos que me entra al levantarme...
Busqué, mirando al cielo, inspiración
y me quedé «colgao» en las alturas.
Por cierto, al techo no le iría nada mal
una mano de pintura.
Miré por la ventana y me fugué
con una niña que iba en bicicleta.
Me distrajo un vecino que también
no hacía más que rascarse la cabeza.
No hago otra cosa que pensar en ti...
Nada me gusta más que hacer canciones,
pero hoy las musas han «pasao» de mí.
Andarán de vacaciones...

que version prefieres?
sabina
serrat
  
pollcode.com free polls

UnO lOs DoS...




-Déjalo así mi amor.
No quiero mas excusas por favor.
Cuánto tiempo hemos sido
uno los dos?
Me preguntan a mí
contestas vos.
Y es que tu
no eras tu sin mi no
no eras nada ni yo
existía sin tu compañía.
Corazón
dame algo de razón.
Hemos perdido personalidad
en esta relación.
-Esta noche te lloraré tanto
que te irás de mí.
Limpiaré con lágrimas la sangre
que ha corrido aquí.
El CD que habíamos compilado
para hacer el amor
ayer fue mi disco favorito
y hoy es lo más triste que oí.
-Hoy por primera vez
yo te confesaré
que me cuesta dejarnos
y que no sé
en cuanto tiempo me acostumbraré.
Nunca fui
dependiente de mí,
mas bien lo fui de ti,
te entregaste enamorada al juego.
Y aunque no
ha estado nada mal
yo me quiero escapar
recuperemos nuestra libertad.
-Esta noche te lloraré tanto
que te irás de mí.
Limpiaré con lágrimas la sangre
que ha corrido aquí.
El CD que habíamos compilado
para hacer el amor
ayer fue mi disco favorito
y hoy es lo más triste que oí.
-NOS PASABAMOS NOCHES ENTERAS
ESCUCHANDOLO.
POR MOMENTOS NO ESCUCHABA NADA MAS
QUE TU PASION.
PERO AHORA QUE ME DICES ESTO
DEBO RECONOCER
QUE QUIERO VOLVER A SER DE MI
YA NO ME ACUERDO COMO ERA AYER.
-Abriré mi placard
pondré todo en su lugar.
Tengo que separar
toda tu ropa que no quiero usar.
Yo te juro que no
no te guardo rencor.
Sólo quiero volver
a ser ese chico que te presenté.
-El CD que habíamos compilado
para hacer el amor,
Ayer fue mi disco favorito
y hoy es lo más triste que oí.
Lo más triste que oí
fue tu adiós al partir.
Y con esta canción
me desprendo de ti.

flaca





Flaca,
no me claves tus puñales
por la espalda tan profundo
no me duelen, no me hacen mal
lejos en el centro de la tierra
las raíces del amor
donde estaban quedarán.
Entre "no me olvides"
me dejé nuestros abriles olvidados
en el fondo del placard del cuarto de invitados
eran tiempos dorados, un pasado mejor.
Aunque casi me equivoco y te digo
poco a poco, no me mientas
no me digas la verdad, no te quedes callada
no levantes la voz, ni me pidas perdón.
Aunque casi te confiese que también
he sido un perro compañero
un perro ideal, que aprendió a ladrar
y a volver al hogar para poder comer
Flaca,
no me claves tus puñales
por la espalda tan profundo
no me duelen, no me hacen mal
lejos en el centro de la tierra
las raíces del amor
donde estaban quedarán.

puesto






Artista: Babasónicos
Album: Anoche
Canción: Puesto

Que casualidad fue encontarte justo aca,
yo tan puesto vos tan apuesta
que sofisticado fue invitarte a coquetear,
yo tan lento, vos tan regia, sos hermosa
Que barbaridad haber tenido que esperar
para vernos de tan cerca
desnudemonos y no digamos nada mas,
en silencio tus caricias son hermosas
Todo lo que pueda arreglar hoy lo dejare para mañana
que casualidad fue encontrarte aca
yo tan puesto vos tan apuesta
Que atrevido fui al iniciarte en la verdad
yo radiante vos tan dispuesta
soy hermoso
todo lo que pueda arreglar hoy lo dejaré para mañana.

9/2/07

casi






Artista: Soraya
Album: Soraya
Canción: Casi

Anoche me dormí abrazando las nubes
Con almohadas de sueños en una cama de ilusiones
Desde niña me imagine esta vida
Cruzando retos para llegar a mi cima
En un instante perdí toda la certeza
Las dudas y el rencor se marcaron en mi esencia

Será una pesadilla no puede ser verdad
Me despierta un derrumbe
Empiezo a deslizar

Casi se me acaba la fe
Casi se me escapa el amor
Casi se me quiebra la inocencia
Se me agota toda la fuerza para luchar un día mas
Casi me rendí... hasta que pensé en ti

Veo en mi reflejo un rostro traicionado
Frente al fantasma de un cuerpo cansado
¿Porque hoy, porque yo, porque esto?
Preguntas con respuestas que vendrán solo con el tiempo

Será una pesadilla no puede ser verdad
Me despierta un derrumbe
Empiezo a deslizar

Casi se me acaba la fe
Casi se me escapa el amor
Casi se me quiebra la inocencia
Se me agota toda la fuerza para luchar un día mas
Casi me rendí... hasta que pensé en ti

Cuando solo escuchas el latido de tu corazón
Encontraras entre su ritmo y el silencio la razón. . .

Casi se me acaba la fe
Casi se me escapa el amor
Casi se me quiebra la inocencia
Se me agota toda la fuerza para luchar un día mas
Casi me rendí hasta que pensé en ti
Casi me rendí... pero pensé en ti.

el rastro






Artista: Marea
Album: Besos de perro
Canción: El rastro

Voy a prenderme en la solapa
un caer que huele a flores,
un plantel con desamores,
y a hacerme un verso que te cagas
para ver si alguien lo traga
y engalana mis balcones,

no me hagas ni puto caso
si paso a tu vera
vendiendo fracaso como si fuera hierbabuena,
aunque las gitanas guapas no lo vendan más barato
en el rastro donde pulen la tristeza,

hoy traigo un trino que da calma,
que está ronco de aguardiente,
que está harto de la gente,
y traigo el peine de mi alma,
que ya está hasta los cojones
de peinar tirabuzones,

no me hagas ni puto caso
si paso a tu vera
vendiendo fracaso como si fuera hierbabuena,
aunque las gitanas guapas no lo vendan más barato
en el rastro donde pulen la tristeza,

te regalo mi fogata a fuego lento,
pa tus ojos de sarmiento,
y que no amanezca hoy,
por un beso yo me arrastro como un sapo,
como un príncipe en harapos,
en fin... como lo que soy,

y pa que no me eches en falta
llorando como un chiquillo
al ver marchar mi mercadillo
te dejo el sueño que más quiero,
para anclarlo en tu sombrero
o para hacerte unos zarcillos.

8/2/07

ThAnk YoU fOr LovInG mE...




Gracias por amarme… Thank you for loving me

Gracias por amarme
Y es difícil para mi decir las cosas
Que quiero decir a veces
No hay mas nadie aquí que tu y yo
Y aquella luz de la vieja calle
Cierra las puertas
-Dejaremos el mundo afuera
Todo lo que tengo para darte
Son estas cinco palabras cuando yo
-Te agradezco por amarme
Por ser mis ojos
Cuando no podía ver
Por partir mis labios
Cuando no podía respirar
Gracias por amarme.
-NUNCA SUPE QUE TENIA UN SUEÑO
HASTA QUE ESE SUEÑO FUISTE TU
CUANDO MIRO DENTRO DE TUS OJOS
EL CIELO TIENE UN AZUL DIFERENTE.
Cruza mi corazón
Yo no estoy fingiendo
Si lo intente, tu me hacías creer
Que creías mis mentiras.
-TU ME LEVANTAS CUANDO CAIGO
Tu suenas la campana antes de que ellas me saquen
SI YO ESTUBIERA AHOGADO TU PARTIRIAS EL MAR
Y ARRIESGARIAS TU PROPIA VIDA PARA RESCATARME


ESTA CANCION VA DEDICADA A MI AMORE...Q MAÑANA 9-02 ESTAMOS CUMPLIENDO NUESTRO PRIMER AÑITO!!!
T AMOOOOO CON TODA MI ALMA GORDO!!
GRAX MI CIELO X TANTO!!!

mi enfermedad









Canción: Mi enfermedad

Estoy vencido por que el mundo me hizo así
no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor: Mi enfermedad
estoy vencido por que el cuerpo de los 2 es mi debilidad
esta vez el dolor va a terminar.
Parece que la fiesta terminó
perdidos en tunel del amor
y dicen las hojas del libro que más leo yo
esta vez el esclavo se escapó.
Me entrego al vino por que el mundo me hizo así
no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor mi enfermedad
estoy vencido por que el cuerpo de los 2 es mi debilidad
Esta vez el dolor va a terminar
Del arbol una hoja seca yo
en mi boca la manzana se pudrió
tendrías que aprender a pedir perdón!
esta vez la cadena se rompió
Tendrías que aprender a pedir perdón!
esta vez el esclavo se escapó
estoy vencido porque el mundo me hizo así
no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor mi enfermedad
estoy vencido por que el cuerpo de los 2 es mi debilidad
Esta vez el dolor va a terminar.


Que vercion prefieres?
fabiana cantilo
los rodriguez
pereza
  
pollcode.com free polls